Colpo di Stato: come ti localizzo la Storia | Outcast Speciale

58:36
 
Condividi
 

Manage episode 265735848 series 2643982
Creato da Andrea Maderna and Outcast Staff, autore scoperto da Player FM e dalla nostra community - Il copyright è detenuto dall'editore, non da Player FM, e l'audio viene riprodotto direttamente dal suo server. Clicca sul pulsante Iscriviti per rimanere aggiornato su Player FM, o incolla l'URL del feed in un altra app per i podcast.

Da queste parti si era già parlato di Colpo di Stato, il card game sviluppato da We Are Müesli e strutturato come un’indagine interattiva attorno al Golpe Borghese del 1970, una tra le pagine più oscure della nostra storia. Questa volta, assieme ad Alain Dellepiane, Fabio “Kenobit” Bortolotti, Matteo Pozzi e Benedetta Pierfederici (con Peduzzi zitto e buono in un angolo ad ascoltare i grandi), abbiamo la possibilità di proporvi un postmortem sul processo di localizzazione in lingua inglese del gioco. Un processo complicato, visti i temi e i materiali coinvolti, e per certi versi “anomalo”, ma ricco di stimoli, spunti di riflessione e di chiacchiera.

Buon ascolto!

Soundtraccia: Outcast Tales - Davide Tosini & Fabio Bortolotti

La pagina dei nostri podcast videoludici

Il feed dei nostri podcast videoludici.
I nostri podcast videoludici su Apple Podcasts.
I nostri podcast videoludici su Podbean.
I nostri podcast videoludici su Spotify.
I nostri podcast videoludici su Stitcher.

Il feed di tutti i nostri podcast.
Tutti i nostri podcast su Apple Podcasts.
Tutti i nostri podcast su Podbean.
Tutti i nostri podcast su Spotify.
Tutti i nostri podcast su Stitcher.
Il nostro canale su Youtube.

Per contattarci:
Scrivi ad Outcast - podcast@outcast.it

254 episodi