Pigion y Dysgwyr 13eg Awst 2021

Pigion: Highlights for Welsh Learners

S'mae... Dych chi'n gwrando ar Pigion - podlediad wythnosol Radio Cymru i'r rhai sy'n dysgu ac sydd wedi dysgu Cymraeg. Tomos Morse dw i, ac i ddechrau'r wythnos yma …

CRWYDRO'R CAMBRIA Yn y gyfres newydd, Crwydro’r Cambria, mae Ioan Lord a Dafydd Morris Jones yn mynd â ni ar daith i ganol mynyddoedd y Cambria gan ddechrau yn y clip yma gyda phentref bach Ponterwyd yng Ngheredigion…

Cyfres - Series

Arwydd - A sign

Eithriadol - Exceptional

Yn ddiweddar - Recently

Canolbarth Lloegr - The Midlands Gwythïen - Vein

Hewl (Heol) - Ffordd

Pellennig - Remote

Twr o bobl - A crowd of people

RHYS PATCHELL Cofiwch , tasech chi eisiau clywed pob rhaglen yn y gyfres honno ewch i wefan BBC Sounds. Mae cyflwynydd newydd ar Radio Cymru bob bore Sadwrn – y chwaraewr rygbi rhyngwladol Rhys Patchel, a chwarae teg iddo, roedd atebion da gyda fe i gwestiynau digon anodd gan ddwy ferch fach

Cyflwynydd - Presenter

Chwaraewr rygbi rhyngwladol - International rugby player

Arbenigedd - Expertise

Diflasu ar - To become bored of

Cymhlethu - To complicate

Pyst - Posts

Llinell ddychmygol - Imaginary line

Bant â ni - Ffwrdd â ni

Taro - To hit

AR Y MARC Siocled a fajitas – deiet da i chwaraewr rygbi rhyngwladol Dwy ferch fach a Catrin Heledd yn ein helpu ni ddod i nabod Rhys Patchell yn well yn fan’na. Newid siâp y bêl nawr a chlip bach am bêl-droed. Mae sawl clwb bach wedi cael amser anodd iawn yn ystod cyfnod Covid felly roedd hi’n braf clywed sôn am glwb newydd yn cael ei ffurfio ym mhentref Llechryd yng Ngheredigion. Cai Emlyn oedd un o westeion Dylan Jones ar Ar y Marc yr wythnos yma a dyma fe’n sôn am y clwb newydd...

Digon dewr - Brave enough

Ymysg - Amongst

Y Gynghrair - The league

Rhyfeddol - Amazing

Adnabyddus - Enwog

Ieuenctid - Youth

Hen bennau - Old heads

Offer - Equipment

Caniatâd - Permission

Noddwyr - Sponsors

MIRAIN IWERDYDD A phob lwc i glwb pêl-droed Llechryd on’d ife? Mae Miriain Iwerydd wrth ei bodd gyda chrefftau, felly bob wythnos mae hi’n sgwrsio gyda rhywun sy wedi llwyddo i wneud gyrfa yn y maes. Yr wythnos yma – Elin Angharad oedd ei gwestai.

Yn gyfarwydd - Familiar

Graddio - To graduate

LLedr - Leather

Datblygu - To develop

Uniongyrchol - Directly

Arbrofi - To experiment

Gweithdy - Workshop

Breuddwyd - A dream

Creadigol - Creative

Di o’m bwys - Does dim ots

LISA ANGHARAD Elin Angharad oedd honna’n sgwrsio gyda Mirain Iwerydd am ei gwaith celf lledr. Weloch chi’r rhaglen ddrama wych The Pact ar BBC 1 yn ddiweddar? Un o’r sêr oedd Heledd Gwynn ac ymunodd hi gyda Lisa Angharad a buodd y ddwy’n sgwrsio am eu gwyliau…

Becso - Poeni

Noeth - Naked

Wastad - Always

Crac - Angry

Rhyddid - Freedom

Unigolyn - Individual

Hunllef - Nightmare

Cyfrifol - Responsible

SEREMONI DYSGWYR Ambell i stori ddifyr am wyliau yn fan’na gan Lisa Angharad a Heledd Gwynn. Ac i gloi – dyma Shan Cothi a Trystan Ellis yn cyhoeddi pwy oedd Dysgwr y Flwyddyn yr Eisteddfod AmGen eleni yng nghwmni Shirley Williams, un o’r beirniaid, a David Thomas yr enillydd

Beirniaid - Adjudicators

Datgelu - To reveal

Gwrach - Witch

Hud a lledrith - Magic

Braint - An honour

Ystyried - To consider

Cenhedlaeth goll - Lost generation

Ymwybodol - Aware

Trawsnewid - To transform

Cyfoethogi - To enrich

Ehangu fy ngorwelion - Widen my horizons