Språk pubblico
[search 0]
Altro

Scarica l'app!

show episodes
 
Nysgjerrig på språkets makt og muligheter, utvikling og regler? Her får du språklære og språkglede med Språksnakks eget panel og spennende gjester. Send dine spørsmål og tilbakemeldinger til snakk@nrk.no. Hør alle episodene først i appen NRK Radio
 
N
NC-podden Språk och yrke

1
NC-podden Språk och yrke

Nationellt centrum för svenska som andraspråk

Unsubscribe
Unsubscribe
Ogni mese
 
Malin Dahlström och Lisa Gannå är medarbetare på Nationellt centrum för svenska som andraspråk. Under hösten 2018 arbetar de deltid som sfi-lärare på en undersköterskeutbildning med integrerad sfi för elever på studieväg 2. Podden följer deras arbete med att pröva ut och utveckla en didaktisk modell för hur lärare kan arbeta med nyanlända elever som är nybörjare i språket och går en yrkesutbildning på gymnasial nivå.
 
Loading …
show series
 
Annektering, krigföring och krigsinvalider. Vi pratar om krigets språk apropå invasionen av Ukraina. Språkexpert Henrik Rosenkvist ser även humor och kreativitet i militärt språkbruk. Veckans språkfrågorKan sanktionera betyda både att godkänna något och att införa sanktioner, dvs en straffåtgärd, mot någon?Vad är det för likheter och skillnader mel…
 
Og til ære for arbeiderdagen, er Raudt-leiar Bjørnar Moxnes gjest i Ut med språket, me fabulerer rundt floss og pjolter, og prøver å klargjera NRK sine retningslinjer for uttale. 01.18: Minoriserte språk - Ei doktorgradavhandling som fekk kongens fortenestemedalje i gull handlar om minoriserte språk. Kan eitt trua språk trua eit anna? 18.56: Tilbak…
 
01.34: Norsk ordbok utvider på nett - Arva etter Ivar Aasen lever i beste velgåande på nett, og no blir også oppføringane frå A - H lagt ut. 18.25: Utanrikskorrespondenten har nyleg vunne enda ein pris for språket sitt, og rapporterer frå dei verste områda i Europa. 38.26: Fonetikkskulen - episode 1 - Språkforsker Olaf Husby lærer oss korleis me sn…
 
Han er ein av verdas mest kjente nynorskbrukarar og har fått omtrent alle nynorskprisane som finst. Men kva forhold har Are Kalvø eigentleg til nynorsk, og kven ville han vore utan? Det spør vi om når han som er kjent som Noregs 57. morosamaste mann, forfattar og satirikar gjestar Språkoppdraget. Vi snakkar om nynorsk som humorspråk og kvardagssprå…
 
Enligt språklagen ska myndigheter använda ett vårdat, enkelt och begripligt språk. Ändå finns svåra byråkratord som avaktualisering och anhängiggöra. Språket handlar om kanslisvenska och klarspråk. Veckans språkfrågorArbetsförmedlingen har just prisats av Språkrådet för sitt klarspråksarbete. Samtal om hur myndigheten har jobbat för att göra sina t…
 
I nesten eit halvt hundreår har Unn Vibeke Hol vore skodespelar på Det Norske Teatret. Sidan teaterdebuten som Tussie i framsyninga Ole Brumm har ho gjort eit utal roller. Stemma hennar har du garantert høyrt. Kanskje du har møtt henne på skogtur med hunden, medan ho puggar replikkar. Eller på film, som Disney-prinsesse, Teletubbie, Snorkfrøken, tå…
 
Lost in translation? Språket handlar om svåra val inom översättning. Vi snackar ordvitsar, dikter och översättarens frihet. Veckans språkfrågorHar ordet översättning att göra med manuell typsättning i forna tiders tryckpressar?Vid översättning av lyrik, blir det då en ny dikt eller en version av originaldikten?Inom sjukvården kan tolkar lämna vissa…
 
[Merknad:Kilde] Velkommen til Lytterspørsmål spesial! Vårt eminente panel av språkforskarar er denne gonga: Helene Uri, Ellen Andenæs og Terje Londahl.Besvarte spørsmål:01.53: Kva betyr "rubbel", "hytt", "pjolter" og "sønder"?08.53: Å ha - Blir bøygd på svært mange måtar i norske dialektar. Kvifor?15.01: Kvifor blir namn på historiske personar omse…
 
En klassisk språkriktighetsfråga och en nyare vattendelare. Det är vad som stör allra mest i dagens svenska enligt Språktidningens och Novus undersökning. I det här avsnittet samtalar Lena Lind Palicki och Anders Svensson om varför felaktiga särskrivningar, engelska lånord, det könsneutrala pronomenet hen samt ord som indian och eskimå väcker så my…
 
Språkliga missförstånd och feltolkningar av ords ursprung kan generera helt nya ord i svenskan. Fenomenet kalls folketymologier och har skapat ord som coollugn och handburgare. Veckans språkfrågorHur uppkommer en folketymologi?Kan ordet byfåne vara ett folketymologiskt missförstånd av det franska bouffon i betydelse narr eller gycklare? Varifrån ko…
 
Når Det Norske Teatret set opp romanverket Kristin Lavransdotter på Hovudscenen, er det skodespelar Sara Khorami som speler tittelrolla. I løpet av 8 timar maratonteater skal ho følgje Kristin frå barndom til grav. I denne episoden av Språkoppdraget får du høyre korleis det er å vere ein språkleg kameleon, om å dubbe såpeopera for mormor, til sjølv…
 
Att komparera adjektiv kan vara lätt, lättare och lättast eller avancerat, mer avancerat och mest avancerat. Välkommen till det mesta och bästa avsnittet av Språket om adjektivens böjning. Veckans språkfrågorVarför säger och skriver en del mer arg eller mer rolig istället för argare och roligare?Sveriges mesta krigarkung och 90-talets mesta sexsymb…
 
01.24: Vårt maritime språk - Forfatter Jon Winge og journalist Rune Nilson dykker ned i sjøfartens terminologi - som er over alt!18.43: Random i norsk - Kor tilfeldig er bruken vår av "random"? Språkforsker Anne Dahl forklarer30.42: Ut med språket, Viggo Valle! Det er klart for den 35. utgåva av Påskelabyrinten, og generalen er vår gjest.55.13: Lyt…
 
Pelargon, begonia och näva. Språket botaniserar bland krukväxters namn och ger sig ut i trädgården till dressade gräsmattor och pallade äpplen. Veckans språkfrågorHur vanligt är det att säga träd eller fönsterträd istället för krukväxter?Hur har växter som pelargon, geranium och näva fått sina namn?Varför heter det plantskola och varför kan man säg…
 
Fotballspråket (01,30)Med kommentator Øyvind Alsaker i TV2 og idrettssosiolog Arve Hjelseth ved NTNU.Ut med språket: Tale Maria Krohn Engvik (21,38)Fra helsesøster til Helsesista.Tegnspråk og -tolking (38,07)Camilla Fidje tegnspråktolket pandemipressekonferansene, og gir oss et innblikk i hvordan det var.Lytterspørsmål: "Gå på løp og skyte i lengst…
 
Vi pratar med Nurgül Iljas Eminovska, chef för sociala projekt på Malmö kommunala bostadsbolag (MKB) om varför de satsar på gårdsvärdar som ett sätt att stärka kvinnors etablering på arbetsmarknaden. Hur kan man som beställare påverka att fler företag och organisationer satsar på socialt arbete. Vad betyder arbetet för kvinnorna som deltar i verksa…
 
No til dags utspeler det meste av dramatikken på Det Norske Teatret seg på scenane våre.Men slik var det ikkje i oktober 1913, då teateret opna. Den gongen utspelte dei mest dramatiske scenane seg i gatene rundt teateret, der fleire tusen menneske tok del i gatekampar, fleire kveldar på rad.Og det var ikkje teaterframsyningane i seg sjølv som førte…
 
"Det finns inte kaffe, eh?" den frågan kan du få om du befinner dig i Bollnäs, Hudiksvall eller Järvsö. Språket reser till hälsingemålet och pratar om dörj, kuse och eh-ljud. Veckans språkfrågorVarför kallar man spindel för dörj i Delsbo i Hälsingland?En lyssnare från Hälsingland är oense med sin man från Stockholm om ordet kuse, betyder det insekt…
 
02.02: Lytterspørsmål: -ing eller -ning? Heiter det "lønnsøking" eller "lønnsøkNing"?07.14: Lytterspørsmål: ting som slutter på -tøy12.37: Lytterspørsmål: nei... Blir ofte brukt i starten av ei setning, sjølv om det ein vil sei er positivt. Kvifor?20.30: Lytterspørsmål: kvifor gje bedrifter menneskenamn?28.28: Lytterspørsmål: kvifor brer den aplika…
 
De och dem, var och vart, felaktiga särskrivningar samt försvenskningar som kesadija i stället för quesadilla. Det är några av de språkriktighetsfrågor som väntas bli aktuella i det kommande språktestet för medborgarskap. För att undvika diskriminering föreslår nu regeringen att testet ska göras av alla – där personer som redan är medborgare måste …
 
Att ord försvinner ur allmänspråket är ett tecken på att språket är levande, säger professor Henrik Rosenkvist. Men vilka ord ligger i riskzonen för att dö och kan ett ord återuppstå från det döda? Veckans språkfrågorKan fler än lyssnaren Emma och hennes två kompisar börja använda det gamla ordet pörsa i betydelsen skratta undertryckt och skrockand…
 
[Merknad:Kilde] 01.10: Navnedebatt om Oslo Science City! Kva bør norske institusjonar heita? Sjef i Språkrådet Åse Wetås og rektor ved Oslo Met Svein Stølen kjem med sine synspunkt.19.47: Ut med språket, Dora Thorhallsdottir! Ho er så ymse; komiker, journalist og familieterapeut.. og svært opptatt av korleis me snakker med oss sjølve!48.24: Skriv g…
 
Kiev är alltjämt den vanligaste svenska stavningen av Ukrainas huvudstad. Men vissa medier har gått över till Kyiv eller Kyjiv – med motiveringen att de utgår från ukrainskan i stället för ryskan. Kan ett namnbyte vara på väg? Och hur gick det till när språkvården och medierna började använda Belarus i stället för Vitryssland? I det här avsnittet s…
 
Runar Gudnason er kjent for mange som rappar i Side Brok, og no er språkmennesket frå heimbygda til Ivar Aasen aktuell som gjendiktar på Det Norske Teatret. Når Into the Woods kjem opp på Hovudscenen denne våren, er det i Gudnason si norske språkdrakt. I denne episoden av Språkoppdraget blir vi med han inn i ein skog og snakkar om jobben med å dikt…
 
Förr betydde det går som tåget att något var punktligt idag har verklighet kommit ikapp uttrycket. Vilka fler uttryck har fått nya betydelser och hur kan bokstavligen betyda bildligt? Veckans språkfrågorHar används uttrycket som ett brev på posten idag?Hur är det möjligt att ordet bokstavligen nu kan användas för att uttrycka något bildligt?Betyder…
 
Me tek for oss kommunikasjon på tvers av artar, slår eit slag for "slå", hyller språket med eit dikt, og drøymer om å bli Gullkaptein ilag med Trygve Skaug. Send oss gjerne spørsmål og tilbakemeldingar til snakk@nrk.no01.34: Hundespråket! Hunden er menneskets beste! Korleis snakker me eigentleg saman?20.49: Me slår eit slag for slå! Me kan slå på: …
 
Stöd på arbetsplatsen är en förutsättning för att svaga grupper ska kunna etablera sig på arbetsmarknaden, det menar Arbetsförmedlingens överdirektör Lars Lööw. Vi pratar med honom om språkets betydelse, och om att arbetet med att stärka svenska språket i arbetslivet har tydliga kopplingar till både arbetsmarknadspolitik, utbildningspolitik och när…
 
Trippeldrapet på garden Orderud i 1999 er ei av dei mest omtala drapssakene i Noreg. Ingen er dømd for drapa, men fire personar blei dømde for medverknad. Med få tekniske bevis, handla rettssaka i stor grad om truverd. Kva er det som gjer at vi har tillit til nokon, men mistrur andre? Kva rolle speler språket i ei rettssak? Og kva vil det seie å ha…
 
Tommy Josefsson arbetar han som integrationsstrateg i Jönköpings kommun. Han undervisar också i interkulturell kommunikation på högskolan i Jönköping. Vi pratar med Tommy hur bakgrund, utbildning, kultur och historia formar olika sociala koder som bland annat påverkar hur vi förväntar oss att kommunikationen på en arbetsplats ska fungera.…
 
Loading …

Guida rapida

Google login Twitter login Classic login