))
Il podcast sulla lingua italiana della Scuola Leonardo da Vinci Nella nostra scuola di lingua italiana poniamo molto accento sulla lingua parlata, quella che ti permette di avere scambi fluidi con i madrelingua e anche di imparare la grammatica e gli usi della lingua in modo semplice e divertente. Da qui è nata l'idea di un podcast! I nostri insegnanti di lingua italiana hanno pensato ad un format sulla lingua italiana, per imparare vocaboli, espressioni, modi di dire. Per praticare l'ascolt ...
…
continue reading
1
Emmanuel - The broken diary - Quinta e ultima stagione - Fifth and Final Season
Antonia Del Monaco
E' disponibile su Amazon l'intero romanzo di Emmanuel: "L'amante di Antonia" Sono inoltre disponibili su Audible, sotto forma di audiolibro, la prima e la seconda parte del romanzo di Emmanuel: Emmanuel - Il diario interrotto - Parte I (Il vento dentro) Emmanuel - Il diario interrotto - Parte II (La metafora perfetta) ATTENZIONE: in base alle nuove regole del podcasting imposte a livello internazionale, nelle statistiche non verranno più conteggiati gli ascolti, ma solo ed esclusivamente i D ...
…
continue reading
L'illusione di Emmanuel è durata una manciata di ore: il giorno seguente Antonia lo congeda definitivamente, rimandandolo da Arianna. Angosciato e incredulo, il ragazzo è costretto a prendere atto del fatto che la donna non ne vuol più sapere di lui, pur amandolo. Non gli resta altro da fare che andarsene e ripartire per un viaggio che dovrebbe rip…
…
continue reading
Molti italiani nel ‘900 si trasferirono all’estero per trovare un lavoro, spesso senza mai tornare. In particolare verso i paesi del Sud America, degli Stati Uniti, del Canada e dell’Australia. Oggi sono tanti i discendenti di queste famiglie, che decidono di fare un viaggio in Italia o di imparare la lingua dei loro nonni e dei loro bisnonni e, at…
…
continue reading
Emmanuel, dapprima in grave imbarazzo di fronte alla "nuova" Antonia casalinga e madre, a poco a poco si scioglie e cede al suo gioco ironico e sottilmente seduttivo, fino a ritrovarsi letteralmente messo a nudo da lei. Alla fine l'emozione ha il sopravvento e il ragazzo, in stato confusionale, si ritrova nuovamente fra le braccia del suo unico gra…
…
continue reading
Vi potrà capitare di sentire alcune espressioni italiane che vedono citato l’”asino” oppure il “mulo”, fra queste: “essere testardi come un mulo” o “lavorare come un mulo”. Alcune di queste però sono piuttosto curiose, come quella che dà il titolo alla puntata “e qui casca l’asino” legata anche al “ponte d’asino”. Insomma l’asino è un protagonista …
…
continue reading
Il vagito di un neonato ha interrotto il momento magico che si era ricreato fra Emmanuel e Antonia: il ragazzo se la vede comparire davanti con un bambino in braccio. Completamente sotto shock, Emmanuel cercherà di capire cosa sia successo e soprattutto chi sia il padre del piccolo, incontrando però una forte resistenza da parte di Antonia, che dic…
…
continue reading
Abbiamo preso spunto dalla domanda di una nostra ascoltatrice che ci chiedeva il significato della canzone “Klama” cantata da Marco Mengoni durante un’edizione del Festival della Taranta, per raccontarvi le tradizioni musicali di alcune regioni italiane. Siamo partiti proprio dalla Puglia per parlare di taranta e pizzica, per passare poi a Napoli c…
…
continue reading
E siamo al dunque: finalmente Emmanuel rivede Antonia, dopo più di un anno di lontananza. Il ragazzo, che ha avuto da suo fratello Michele il nuovo indirizzo di lei, non resiste alla tentazione di andare a trovarla, costi quel che costi, e si precipita da lei correndo all'impazzata con la BMW di suo padre per le strade di campagna, elegantissimo in…
…
continue reading
Ancora grammatica?? Se non ne potete più ditecelo! Ci scrivete e noi non ne parliamo più. Provateci, davvero, ci fa piacere! Ne prendiamo spunto per i prossimi episodi…. Avete visto quante volte abbiamo usate “ci” e “ne”? In questa puntata di 🇮🇹ITALIANO ON-AIR🎙️ cerchiamo di spiegare al meglio come si usano queste particelle che hanno la funzione d…
…
continue reading
Tornato a Torino dopo più di un anno di assenza, Emmanuel incontra per caso il suo vecchio amico Carlos, compagno di avventure sessuali con Michelle detta Gerti: l'imbarazzo è grande per il ragazzo, che vuole credere di aver chiuso definitivamente con quel passato, mentre in Carlos prevale la felicità per l'amico ritrovato. Subito dopo Emmanuel tro…
…
continue reading
Halloween, da diversi anni, viene festeggiato anche in Italia. In questo episodio scoprirete che in alcune feste tradizionali italiane venivano già usate 🎃zucche svuotate con delle candele accese dentro, per far paura😱! Non solo, scoprirete che molti modi di dire hanno la zucca come protagonista: “avere sale in zucca”, “essere degli zucconi”, “dare…
…
continue reading
Un episodio cruciale, complesso, diviso in due parti e quattro scene. il diario di Emmanuel riprende all'improvviso ed è proprio la sua voce a raccontarci il finale della sua storia. Finalmente, dopo più di un anno di assenza, Emmanuel torna a Torino dai suoi. Il ragazzo crede di essersi ampiamente premunito contro le sorprese che possono attenderl…
…
continue reading
Probabilmente vi è stato detto mille volte che non si dice "A me mi" e neanche "Ma però". Fin da piccoli queste due espressioni vengono corrette. Ma la lingua italiana è in continua evoluzione, le regole cambiano con la lingua e a volte gli errori vengono declassati. Scoprite nella puntata se anche queste due espressioni sono accettate oggigiorno. …
…
continue reading
Michele è un giocatore e sa quando è il momento di portare l'attacco decisivo: Antonia è sola, senza Emmanuel, piantata in asso da Frédéric, e deve allevare il suo bambino senza l'aiuto di nessuno. E' il momento giusto per seguire i suggerimenti e gli "indizi" del suo alter ego luciferino (si veda "Il sogno di Michele", episodio della Quarta Stagio…
…
continue reading
Se siete stati in Italia, sicuramente avrete mangiato una pizza e probabilmente vi è stato proposto di accompagnarla con una birra. Ma è davvero un'accoppiata vincente? E fa parte della tradizione culinaria italiana? Scopriamolo con Katia e Alessio! Capiremo insieme anche il significato di essere "costipato", cosa significa "affidarsi alla sorte" e…
…
continue reading
Un episodio cruciale, di svolta. Per quanto tempo ancora sarà possibile tenere Emmanuel all'oscuro della verità, nascondendogli che Antonia ha avuto un figlio da lui e non sta più con suo fratello? Il momento della verità si avvicina, e coinciderà fatalmente con il ritorno di Emmanuel a Torino, dove lo attendono i suoi che non lo vedono da un anno.…
…
continue reading
State pensando a una domanda filosofica tipo "cos'è più importante nella vita? Essere o avere?" Beh non è esattamente l'argomento di oggi, anche se può essere impegnativo allo stesso modo! Essere e avere, infatti, sono verbi ausiliari, che significa che vengono usati in combinazione con altri verbi per dare un particolare significato. Ad esempio ne…
…
continue reading
E' da un pezzo che abbiamo perso di vista Michele, il fratello maggiore di Emmanuel. Impegnato per mesi nella ricostruzione di una nuova vita e nel tentativo di salvare la situazione economica della sua famiglia, l'uomo ha avuto poco tempo per occuparsi di Antonia, che non ha mai dimenticato. Nel frattempo, però, ha avuto modo di riflettere sui sug…
…
continue reading
Le Olimpiadi che si sono tenute la scorsa estate a Parigi ci hanno ispirato una puntata dedicata ad alcune espressioni legate al mondo dello sport. Fra queste abbiamo “appendere le scarpe al chiodo”, “alzare l’asticella” e cosa significa dare o ricevere “un colpo basso”. E poi naturalmente c’è il modo di dire che dà il nome alla puntata e cioè “dar…
…
continue reading
Bentornati! Con questa puntata inizia l'ottava stagione di 🇮🇹ITALIANO ON-AIR🎙️! Ogni settimana, di mercoledì, pubblicheremo un nuovo episodio dedicato alla lingua italiana, dove poter approfondire nuovi termini, modi di dire, regole grammaticali e dove potersi esercitare con l'ascolto. In questa puntata potrete scoprire che "ridere a crepapelle" de…
…
continue reading
Siamo giunti ad uno degli episodi chiave della storia di Emmanuel: per la prima volta, dopo un lungo silenzio che gli è servito per rielaborare il suo vissuto, il ragazzo espone a cuore aperto le sue angosce, le sue paure infantili e il suo credo eretico. Arianna lo ascolta e tenta di confortarlo, un po' impaurita dalla sua visione della vita ma be…
…
continue reading
Ma Frédéric non si era sposato con una nobildonna svizzera? Sì, in effetti è così, ma evidentemente gli manca qualcosa... Eccolo quindi tornare (come previsto da Emmanuel) a cercare Antonia, che però nel frattempo è molto cambiata. Gli interpreti sono Paolo Malgioglio e Elisa Gandolfi. La colonna sonora è una cover di "Minuetto" di Mia Martini. ...…
…
continue reading
Il rapporto fra Emmanuel e Arianna va facendosi più solido e profondo: i due ragazzi tornano di nuovo alla chiesetta di campagna per cercare un po' di intimità; qui Emmanuel incomincia ad aprire ad Arianna il suo cuore e a parlarle della sua ossessione per il bello e della sua incapacità di vivere senza capire "il senso". Nel frattempo il rapporto …
…
continue reading
E' un giorno importante questo, nella vita di Emmanuel: sta diventando padre, ma non lo sa, perché l'accordo stretto tra Arianna e Antonia (vedi "Certe strane alleanze") lo tiene all'oscuro della cosa. Perciò, mentre Antonia dà alla luce suo figlio, il ragazzo, ignaro di tutto e lontano da casa, si reca a fare una gita con Arianna in una zona dell'…
…
continue reading
Siamo giunti all'ultimo episodio della quarta stagione. In questa scena accade quello che non ci saremmo mai aspettati: Arianna va a trovare Antonia a Torino e stringe con lei un patto di alleanza alle spalle di Emmanuel. Le due donne decidono, di comune accordo, di tagliarlo completamente fuori dalla notizia della sua imminente paternità. L'interp…
…
continue reading
Questo è il penultimo episodio della quarta stagione. Avreste mai pensato che un tipo come Frédéric potesse riuscire a consolare qualcuno, nella fattispecie Antonia? Be', se avete pensato il contrario dovrete ricredervi. In questo singolare episodio, che non assomiglia a nessun altro, il giovane uomo trascorre la notte di Natale a casa di Antonia, …
…
continue reading
1
4.19. Odio il trading (Michele cerca di mandare avanti la sua vita con un nuovo lavoro e una nuova donna)
7:26
Michele cerca con fatica di mandare avanti la sua nuova esistenza, senza Antonia, senza punti di riferimento, con un nuovo lavoro (che non ama affatto) e con una nuova fidanzata che, pur piacendogli, è molto diversa da lui. Il poveretto si accolla tutti questi pesi per sostenere la sua famiglia e se stesso, ma in realtà il suo cuore è rimasto esatt…
…
continue reading
Emmanuel rievoca la sua ultima notte con Michelle detta Gerti (vedi episodio "Guarda chi si rivede"): era stato appena lasciato da Antonia, che aveva rifiutato la sua proposta di matrimonio in Toscana (vedi episodio "Gli amori dei Templari"), e, solo e disperato, si era rifugiato fra le braccia di Gerti, cercando per l'ultima volta l'impossibile co…
…
continue reading
Eccoci arrivati al giorno della verità per Michele: finalmente, dalla voce di Frédéric stesso, viene a sapere quello che Antonia gli ha nascosto, e cioè che lei è diventata la sua amante. Frédéric, stravagante e insensibile come sempre, non si rende affatto conto dello shock che questo provoca in Michele: anzi, gli comunica la novità mentre i due s…
…
continue reading
1
4.17. Un ragazzo così perbene (Qualcosa incomincia a cambiare fra Emmanuel e Arianna) - VERSIONE CON ATTORI UMANI
12:04
Ecco l'episodio che vi avevamo già presentato con AI, questa volta interpretato da attori umani. L'ostinazione e la perseveranza di Arianna sembrano finalmente far breccia in Emmanuel: il ragazzo incomincia a sorridere di nuovo alla vita, sia pur per gradi e con un po' di fatica. Intanto Arianna deve fronteggiare l'opposizione dei suoi genitori, ch…
…
continue reading
1
4.17. Un ragazzo così perbene (Qualcosa incomincia a cambiare fra Emmanuel e Arianna) - EPISODIO SPERIMENTALE CON AI
12:13
L'ostinazione e la perseveranza di Arianna sembrano finalmente far breccia in Emmanuel: il ragazzo incomincia a sorridere di nuovo alla vita, sia pur per gradi e con un po' di fatica. Intanto Arianna deve fronteggiare l'opposizione dei suoi genitori, che, pur essendosi affezionati ad Emmanuel, sono molto perplessi circa un rapporto sentimentale fra…
…
continue reading
N.B.: It is interesting to know that this episode was written in 2019 (as attested by the copyright). Siamo giunti al termine del sogno di Michele. L'uomo, trasportato in una dimensione onirica in cui si immedesima nell'Arcangelo suo omonimo, ascolta da Lucifero la profezia finale: l'angelo rinnegato rivela il suo progetto di sterminio selettivo de…
…
continue reading
ATTENZIONE: in base alle nuove regole del podcasting imposte a livello internazionale, nelle statistiche non verranno più conteggiati gli ascolti, ma solo ed esclusivamente i DOWNLOAD. Questo per noi è un enorme problema, perché non riusciremo più a renderci conto di quante persone effettivamente ascoltino il podcast. Vi chiediamo perciò, per favor…
…
continue reading
1
4.14. Certe piccole delusioni (La prima volta di Arianna e Emmanuel) - VERSIONE CON ATTORI UMANI
11:16
Ecco finalmente la versione "umana" dell'episodio che vi avevamo già proposto recitato da AI. Il capitolo successivo è questo: Il sogno di Michele - parte III E così la piccola Arianna passa al contrattacco. Stufa di sopportare in silenzio la depressione e i malumori di Emmanuel, decide di prendere in pugno la situazione e di giocare con lui la car…
…
continue reading
1
4.14. Certe piccole delusioni (La prima volta di Arianna e Emmanuel) - EPISODIO SPERIMENTALE CON AI
11:18
N.B.: Questo episodio è interamente sperimentale: lo abbiamo fatto interpretare da AI di ultima generazione, che sono in grado di recitare anche in italiano, sia pur con qualche piccolo problema di dizione. In seguito ve lo riproporremo con la recitazione dei nostri attori. E così la piccola Arianna passa al contrattacco. Stufa di sopportare in sil…
…
continue reading
Il sogno ha dato a Michele avvertimenti precisi: e così un misterioso "ladruncolo" riesce senza difficoltà ad aprire il doppiofondo segreto della cassettiera dell'ingegner Kellermann, trafugando la pistola con cui l'uomo avrebbe dovuto uccidersi. Nel frattempo, in un tenero colloquio con suo padre, Michele riesce a confortarlo e a dargli la speranz…
…
continue reading
Il sogno (o forse l'incubo) di Michele ricomincia. Di nuovo si immedesima nell'Arcangelo suo omonimo, di nuovo si ritrova a colloquio con Lucifero, che ironizza pesantamente sul suo ruolo nella storia; però, se non altro, ha la compiacenza di spiegargli quali siano i suoi errori e di metterlo in guardia contro alcuni terribili avvenimenti che rigua…
…
continue reading
Come abbiamo visto, Emmanuel sta mostrando alcuni segni di squilibrio mentale. In questa breve scena si identifica completamente con Antonia e si immagina al suo posto in un appuntamento erotico con Frédéric... L'interprete è Paolo Malgioglio. La colonna sonora è una cover di "Party Girl" di Michelle Gurevich. ... As we have seen, Emmanuel is showi…
…
continue reading
Siamo arrivati all'ultimo episodio della settimana stagione di 🇮🇹ITALIANO ON-AIR🎙️, che tornerà a settembre con una nuova entusiasmante stagione dedicata alla lingua italiana. La pausa estiva ci servirà per ricaricare le energie, studiare nuovi argomenti da trattare e anche per.... Un po' di meritate vacanze? E dove? Katia ci parlerà del suo prossi…
…
continue reading
A questo punto delle cose, ci sta che anche Michele stia perdendo un po' il cervello, come suo fratello Emmanuel. Travolto da una serie di avvenimenti improvvisi e imprevisti, che hanno spazzato via tutte le sue certezze, Michele entra in crisi d'identità e sogna di essere l'Arcangelo Michele a colloquio con una specie di Alter Ego che ha tutti i c…
…
continue reading
Con l'occasione di un viaggio di lavoro a Lisbona, Katia e Alessio ci introducono al mondo dei pronomi relativi, in particolare a quelli più importanti: "che" e "cui". In questo episodio impareremo a usarli e Alessio darà anche dei suggerimenti per visitare la splendida capitale del Portogallo! 👉Ascoltate la puntata! La trascrizione la potete trova…
…
continue reading
Questo episodio è una ripresa della parte centrale de "Gli amori dei Templari 2": Emmanuel, nel momento in cui per l'ultima volta fa l'amore con Antonia nella cattedrale di San Galgano, ha una visione surreale e si sente trasportato fra i Templari, in una dimensione onirica che culmina con il suo ultimo "miracolo": il ragazzo riesce e a mettere inc…
…
continue reading
Come avrete notato, il diario di Emmanuel è per lo più rivolto in seconda persona ad un "dottore" innominato, che poi sarebbe il suo psicanalista. Ora facciamo la conoscenza di questo singolare personaggio, che vediamo a colloquio con Arianna: la ragazza infatti, seriamente preoccupata per le stranezze del comportamento di Emmanuel, ricorre al suo …
…
continue reading
Come si può consolare una persona che ha avuto una brutta giornata? Sicuramente con una parola gentile❕ In questo episodio di 🇮🇹ITALIANO ON-AIR🎙️ scopriremo alcune “parole gentili”, che vengono comunemente usate per esprimere educazione, rispetto ma anche interesse per l’altra persona. Pronti per un po’ di gentilezza? 👉Ascoltate la puntata! La tras…
…
continue reading
Michele, al termine della sua lunghissima conversazione con Antonia, tenta il tutto per tutto e si illude di essere quasi riuscito a farle cambiare idea... Ma poi, vedendola irremovibile, fa appello a tutta la sua razionalità e le propone una strategia per il prossimo futuro. Gli interpreti sono Elisa Gandolfi e Paolo Malgioglio. La colonna sonora …
…
continue reading
Il nostro podcast-romanzo, come forse ricorderete, inizia dalla lettera che Emmanuel scrive ad Antonia mentre si trova in Val D'Orcia ospite della famiglia di Arianna (l'episodio è questo). Ma questa lettera ha una lunga e sofferta gestazione: il ragazzo incomincia a progettarla molto tempo prima di spedirgliela, ammesso che trovi il coraggio di fa…
…
continue reading
In questo episodio di ITALIANO ON-AIR abbiamo un'ospite speciale: Ana Rocha, insegnante di italiano in Brasile e nostra ex-studentessa. Ana ci parlerà della sua grande passione per Dante e la Divina Commedia! L'Opera di Dante Alighieri è probabilmente il libro italiano più famoso al mondo, ma la lingua in cui è scritto è il "volgare fiorentino", la…
…
continue reading
Ma Emmanuel cosa sta facendo? Come sta vivendo la lontananza da casa e da Antonia? Il ragazzo si trova a 600 km di distanza da Torino, in Val d'Orcia (Toscana), ospite della famiglia di Arianna, con il beneplacito (forzato) dei genitori di entrambi, messi in pratica di fronte al fatto compiuto. Attraverso la voce di Arianna, che prepara con lui l'e…
…
continue reading
Aria, acqua, terra e fuoco ricorrono spesso in modi di dire ed espressioni italiane. Vediamone alcune come "mettere troppa carne al fuoco", "perdersi in un bicchere d'acqua", essere "terra terra", "parlare per dare aria alla bocca" e altre ancora. Ma non solo, scopriremo anche il significato di altre parole e che cos'è una locuzione. Che aspettate?…
…
continue reading
Ancora un messaggio in bottiglia di Emmanuel, dedicato questa volta al suo rapporto con Arianna. La ragazza sembra averlo intrappolato in una specie di strano sortilegio, una gabbia dorata in cui Emmanuel si sente al sicuro ma a disagio, come se stesse vivendo una vita non sua, rilassante e confortevole, ma estranea alla sua vera personalità. Perci…
…
continue reading
In Italia esistono molte tipologie di posti dove mangiare, alcuni nomi possono creare un po' di confusione. In questa puntata Katia e Alessio proveranno a chiarire le differenze fra "osteria", "trattoria", "tavola calda", "agriturismo" e soprattutto a evitare le "bettole"! Vi ricordiamo che potete ascolta la puntata di ITALIANO ON-AIR anche su YouT…
…
continue reading
