Apostelgschicht 1

Bibutexte Bärndütsch

http://xn--ni-fka.ch/wp-content/uploads/2015/02/Apostelgschicht-1.mp3

1 I mim erschte Buech han i dir, liebe Theophilus, vo däm gschribe, wie Jesus agfange het z würke u z lehre. 2 Bis denn, won er isch i Himu‘ ufgno worde. Er het Apostle usgwählt u ne dür e Heilig Geischt e Uftrag gäh. 3 Ihne isch er sich nach sim Lide läbig begägnet. Für das gits vili Bewise. Er isch no vierzg Täg bi ne gsi u het mit ne übers ds Chünigrich vo Gott gredt. 4 Einisch, won er isch bi ne gsi, het er ne befole ds Jerusalem z blibe. U zäme uf das Verspräche vom Vater z warte, won er scho meh drvo gredt het gha. 5 Er het ne gseit, dass dr Johannes mit Wasser touft het, aber dass si scho gli mit em Heilige Geischt touft wärde. 6 Da hei die, wo dert si zämegsi, ne gfragt: „Herr, isch itz d Zyt da für dass du ds Chünigrich vo Israel wieder ufrichtisch?“ 7 Er het gseit: „Es isch nid eui Sach, ds wüsse, wenn dä Momänt isch, wo dr Vater i sinere Macht festgleit het. 8 Dir wärdet Chraft übercho, we dr Heilige Geischt uf euch chunnt. Eso wärdet dir mini Züge si hie z Jerusalem aber o i ganz Judäa u Samaria u bis i di üsserschte Egge vor Wäut.“ 9 Won er das het gseit gha, isch er vor ihren Ouge ufgfahre, ire Wulche verschwunde u sie hei ne nümme gseh. 10 Si hei no länger i Himu uechegluegt, für ds gseh, won er häre isch. Da stöh plötzlech zwe Manne i lüchtig wisse Chleider bi ne. 11 Di hei gseit: „Dir Manne vo Galiläa, was stöht dir da u lueget zum Himu? Dä Jesus wo vo euch wäg isch i Himu ufgfahre, wird uf em gliche Wäg wieder zrügg cho, so wie dir ne itz heit gse ga.“ 12 Da sy si vom Öubärg wider zrugg nach Jerusalem. Das isch nid wit gsi. 13 Wo sy si acho, sy si i dä Ruum im erschte Stock, wo si sech geng troffe hei: Petrus, Johannes, Jakobus, Andreas, Philippus, Thomas, Bartholomäus, Matthäus, Jakobus, dr Suhn vom Alphäus, Simon dr Zelot u dr Judas, dr Suhn vom Jakobus. 14 Die sy geng zäme gsy u hei zäme bättet. Drzue d Froue u d Maria, d Muetter vo Jesus, u sini Brüeder. 15 Wo denn einisch öppe 120 Brüeder u Schwöschtere sy zäme gsy, isch dr Petrus ufgstange u het zu ne gseit: 16 Liebi Gschwüschterti, es het so müesse cho, wies dr Heilig Geischt dür e David ir Schrift vorusgseit het. Dass dr Judas dene, wo Jesus hei gfangegno, dr Wäg zeigt het. 17 Er het zu üs ghört u er isch wie mir o zum Dienscht userwählt gsi. 18 Mit em Lohn für si Verrat het er e Acher kouft. Er säuber isch chopfvora achegheit u si Lib isch wüescht ufbroche. 19 Das hei aui, wo ds Jerusalem wohne, erfahre u sägen däm Acher i ihrem Dialekt Hakeldamach. Das heisst Bluetacher. 20 Im Buech vo de Psalme steit, dass sis Hus söu läär stah u das niemer dert söu wohne. U dass sini Ufgab aus Leiter öpper angers söu übernäh. 21 Das mues eine vo dene Manne si, wo di ganzi Zyt isch drby gsi, u aues miterläbt het, wo Jesus dr Herr gmacht het. 22 Agfange bir Toufi vom Johannes bis zu däm Tag won er wieder isch furtgno worde. Er mues, wi mir, e Züge vo sinere Uferstehig si. 23 Da hei si zwe zur Wahl gstellt: Dr Josef, Justus, wo men ihm het Barsabbas gseit u dr Matthias. 24 Si hei bättet u gseit: „ Du Herr, Herzenskenner vo aune, zeig üs, wele vo dene Beidne, du gwählt hesch, 25 dass er dä Dienschtbereich aus Leiter söu übernäh, wo dr Judas zrüggglah het, wiu er si eiget Wäg gange isch.“ 26 Da hei si glöslet u es het dr Matthäus preicht. Sit denn het er aus zwölfte zu de Apostle ghört.

©2014, Köniz, Philipp Kohli, www.nöi.ch