))
La vita da EDITOR di MANGA | Radio Tomodachi con Dario Moccia (ft. Asuka Ozumi)
Serie archiviate ("Feed non attivo" status)
When?
This feed was archived on September 20, 2024 08:37 (
Why? Feed non attivo status. I nostri server non sono riusciti a recuperare un feed valido per un periodo prolungato.
What now? You might be able to find a more up-to-date version using the search function. This series will no longer be checked for updates. If you believe this to be in error, please check if the publisher's feed link below is valid and contact support to request the feed be restored or if you have any other concerns about this.
Manage episode 426260494 series 3437481
Contenuto fornito da DarioMocciaArchives. Tutti i contenuti dei podcast, inclusi episodi, grafica e descrizioni dei podcast, vengono caricati e forniti direttamente da DarioMocciaArchives o dal partner della piattaforma podcast. Se ritieni che qualcuno stia utilizzando la tua opera protetta da copyright senza la tua autorizzazione, puoi seguire la procedura descritta qui https://it.player.fm/legal.
In questo episodio di Radio Tomodachi parliamo con Asuka Ozumi, traduttrice, consulente editoriale e direttrice della collana Showcase di Dynit. 🔵 ASUKA 🔵 IG ➡️ https://www.instagram.com/azzuknits/ - Seguimi in live dal lunedì al venerdì alle 21:45, e la domenica alle 18:00! ▼▼LIVE E SOCIAL▼▼ Palinsesto ➡️ https://www.twitch.tv/dariomocciatwitch/schedule Twitch ➡️ https://www.twitch.tv/dariomocciatwitch/ IG ➡️ https://www.instagram.com/dario_moccia/ Reddit ➡️ https://www.reddit.com/r/DarioMocciaTwitch/ ▼▼LIBRI CHE HO SCRITTO O CURATO▼▼ Lore - L'artbook ufficiale ➡️ http://www.t.ly/94HO Big in Japan ➡️ http://www.t.ly/5cQ0/ We are the Champions ➡️ http://www.t.ly/w8Rv/ Disegnare, disegnare a più non posso ➡️ http://www.t.ly/kq43/ La nuova isola del tesoro ➡️ http://www.t.ly/rXiQ Montaggio video e thumbnail di Claudio "Squilibrista" ➡️ https://www.instagram.com/squilibrista_yt #dariomocciatwitch #radiotomodachi 00:00 Introduzione ospite e argomento 04:59 Kappa Edizioni 10:54 Pudore e irriverenza 15:15 Lavorare con il Giappone 25:20 Dynit 29:15 Scegliere un manga per una collana 33:10 Motivi del successo dei manga 41:22 Evoluzione del fumetto giapponese 45:00 Indie 47:10 Berserk 50:30 Traduzioni con l'IA 52:50 Adattamento grafico 58:00 Pubblico italiano 01:00:30 Critiche 01:02:00 Onorifici 01:03:30 Opportunità di lavoro 01:05:50 Opere controverse 01:07:20 Golondrina di Est Em 01:08:45 Evoluzione delle traduzioni https://youtu.be/GvWIQGm9EKs
…
continue reading
51 episodi
Condividi
