))
Randiga sagor jiddisch, del 20: Nalle hos tandläkaren / Nalle baym tseynartst
Manage episode 382904329 series 3527553
Contenuto fornito da Di farkishefte pishke - sagor på jiddisch and Sveriges Radio. Tutti i contenuti dei podcast, inclusi episodi, grafica e descrizioni dei podcast, vengono caricati e forniti direttamente da Di farkishefte pishke - sagor på jiddisch and Sveriges Radio o dal partner della piattaforma podcast. Se ritieni che qualcuno stia utilizzando la tua opera protetta da copyright senza la tua autorizzazione, puoi seguire la procedura descritta qui https://it.player.fm/legal.
Nalle och pappa är hos tandläkaren. Först gapar Nalle, men sen vill han inte. Då får tandläkaren gapa.
Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radio Play.
Ordlista till avsnittet – på svenska och jiddish:
Tandläkare - Tseynartst
Fisk - Fish
Gapa (öppna munnen) - Efn dem moyl
Det går inte - Dos geyt nisht
Klart - Fartig
Om serien
Randiga sagor är tvåspråkiga berättelser för barn från tre år och deras vuxna. Berättelserna riktar sig till både den som förstår något av de fem nationella minoritetsspråken och till den som bara förstår svenska.
Medverkande
Text: Kristina Pérez och Regina Veräjä
Översättning: Salomon Schulman
Uppläsare: Louisa Lyne
Musik: Micaela Gustafsson
Sång: Louisa Lyne och Thomas Lunderquist
Ljudläggning: Kristina Pérez och Thomas Lunderquist
Producent: Thomas Lunderquist
Teknik och slutmix: Thomas Lunderquist
Illustration: Lotta Geffenblad
57 episodi
Condividi
