روایت داستان زندگی و شعر ناظم حکمت (20) Radio Hekmatane

17d ago 42:06

Contenuto fornito da Hamed Kiaan. Tutti i contenuti dei podcast, inclusi episodi, grafica e descrizioni dei podcast, vengono caricati e forniti direttamente da Hamed Kiaan o dal partner della piattaforma podcast. Se ritieni che qualcuno stia utilizzando la tua opera protetta da copyright senza la tua autorizzazione, puoi seguire la procedura descritta qui https://it.player.fm/legal.

🔻 قسمت بیستم:

"زیستن چون تک درختی

آزاد و رها

در انبوه جگل، برادرانه اما

این آرزوی ماست."

- انتقال به زندان بورسا

- درگیری هیتلر و استالین

- عقد قرارداد تجاری و تسلیحاتی هیتلر و ترکیه

- وحشت چپ ترکیه از قرابت حکومت ترکیه با آلمانِ نازی و وحشت ترکیه از شوروی در پیروزی استالینگراد

- شهریور طوفانی 1320 در ایران

- قحطی در ایران و شورش نان در تهران

- وضعیت زندان بورسا در دوران جنگ و شاعر ما که در این زندان، "بابا" خطاب می‌شود.

- پرورش استعدادهای هنری زندانیان توسط ناظم و آشنایی با ابراهیم بالابان و کمال‌ طاهر

مترجمان شعرهای این برنامه:

احمد پوری (شبی که برف تا زانو بود، درِ زندان)
علی کاتبی (حسرت)

آوازها:

- حسرت - به زبان فرانسوی (Esra Üçcan)
- این مملکت از آن ماست (Grup YORUM)
- درِ زندان، بر اساس تابلوی نقاشی ابراهیم بالابان (Yeni Tuku)
- قطعه‌ی لُری مَرجنگه - تورج زاهدی، فریدون شهبازیان

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

83 episodi