Artwork

Contenuto fornito da Spanish We Do. Tutti i contenuti dei podcast, inclusi episodi, grafica e descrizioni dei podcast, vengono caricati e forniti direttamente da Spanish We Do o dal partner della piattaforma podcast. Se ritieni che qualcuno stia utilizzando la tua opera protetta da copyright senza la tua autorizzazione, puoi seguire la procedura descritta qui https://it.player.fm/legal.
Player FM - App Podcast
Vai offline con l'app Player FM !

9. Spanish dubbing shaped neutral Spanish | Bárbara Tartabini part 2 of 2

31:52
 
Condividi
 

Manage episode 316913319 series 3300769
Contenuto fornito da Spanish We Do. Tutti i contenuti dei podcast, inclusi episodi, grafica e descrizioni dei podcast, vengono caricati e forniti direttamente da Spanish We Do o dal partner della piattaforma podcast. Se ritieni che qualcuno stia utilizzando la tua opera protetta da copyright senza la tua autorizzazione, puoi seguire la procedura descritta qui https://it.player.fm/legal.

This is part 2 of our approach to Spanish language and culture from Argentina looking out with Barbara Tartabini.

Spanish dubbing, how media influences language, how Argentinian mothers know their kids might be watching too much TV and also the very mysterious case of Sesame Street!

Bárbara Tartabini is an Argentinian immigrant in A Coruña, Spain. She's a language enthusiast who studied psychology for several years. Former radio host, actress, comedian at heart. All around drama queen --her words! Loving friend, feminist, cat lover.

After 10+ years working for US based companies such as Oracle, IBM, Western Union, Bárbara made a 180° turn and dedicated herself to teaching English, first as a conversational mentor and currently,, as the owner and director of The Treehouse English for Kids, "where we learn by playing and laughing".

If you live in A Coruña or its surrounding areas and want to kids to learn English, check out https://thetreehouse.es/ or find it on Instagram as The Treehouse English

---

Spanish We Do is hosted by José Erre and it's a production of SpanishWeDo.com; a translation and localization team for text, subtitles and voice-over from English into Spanish and Spanish into English.

You can also find us on Twitter

@JoseErre

@SpanishWeDo

--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/spanishwedo/message
  continue reading

25 episodi

Artwork
iconCondividi
 
Manage episode 316913319 series 3300769
Contenuto fornito da Spanish We Do. Tutti i contenuti dei podcast, inclusi episodi, grafica e descrizioni dei podcast, vengono caricati e forniti direttamente da Spanish We Do o dal partner della piattaforma podcast. Se ritieni che qualcuno stia utilizzando la tua opera protetta da copyright senza la tua autorizzazione, puoi seguire la procedura descritta qui https://it.player.fm/legal.

This is part 2 of our approach to Spanish language and culture from Argentina looking out with Barbara Tartabini.

Spanish dubbing, how media influences language, how Argentinian mothers know their kids might be watching too much TV and also the very mysterious case of Sesame Street!

Bárbara Tartabini is an Argentinian immigrant in A Coruña, Spain. She's a language enthusiast who studied psychology for several years. Former radio host, actress, comedian at heart. All around drama queen --her words! Loving friend, feminist, cat lover.

After 10+ years working for US based companies such as Oracle, IBM, Western Union, Bárbara made a 180° turn and dedicated herself to teaching English, first as a conversational mentor and currently,, as the owner and director of The Treehouse English for Kids, "where we learn by playing and laughing".

If you live in A Coruña or its surrounding areas and want to kids to learn English, check out https://thetreehouse.es/ or find it on Instagram as The Treehouse English

---

Spanish We Do is hosted by José Erre and it's a production of SpanishWeDo.com; a translation and localization team for text, subtitles and voice-over from English into Spanish and Spanish into English.

You can also find us on Twitter

@JoseErre

@SpanishWeDo

--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/spanishwedo/message
  continue reading

25 episodi

Tutti gli episodi

×
 
Loading …

Benvenuto su Player FM!

Player FM ricerca sul web podcast di alta qualità che tu possa goderti adesso. È la migliore app di podcast e funziona su Android, iPhone e web. Registrati per sincronizzare le iscrizioni su tutti i tuoi dispositivi.

 

Guida rapida