第十五集：朴实的汽车是最可靠的人生伴侣物说新语 podcast

MP3•Pagina principale dell'episodio

21:04

Step into the mysterious and visually stunning world of The Electric State as host Francesca Amiker takes you behind the scenes with the creative masterminds who brought Simon Stålenhag’s dystopian vision to life. In this premiere episode, directors Joe and Anthony Russo, stars Millie Bobby Brown and Chris Pratt, writers Christopher Markus and Stephen McFeely, and producers Angela Russo-Otstot and Chris Castaldi reveal how they transformed a haunting graphic novel into an epic cinematic experience. Watch The Electric State coming to Netflix on March 14th. Check out more from Netflix Podcasts . State Secrets: Inside the Making of The Electric State is produced by Netflix and Treefort Media.…

物说新语 »
第十五集：朴实的汽车是最可靠的人生伴侣

circa un anno fa 20:42

它们的故事，我们的回忆。新加坡是个善变的城市。我们也许无法保存这个城市的建筑街景，但走进新加坡人的家里，你一定能找到一些有故事的个人收藏，而这些物件往往也折射出新加坡一代代人的生活印记。这一系列播客节目《物说新语》，我们找来20名各种族、各行各业的新加坡人，在每一集节目中与我们分享一个私人物件背后的故事，拼凑属于我们的回忆。受访者：Nurai'sha Bte Hassan | 补习老师物件：Proton Saga 汽车补习老师艾莎（Nurai’sha Bte Hassan）特别钟爱她的马国产Proton Saga汽车。艾莎在１５年前考获驾照后就毫不犹豫地选择买这个品牌的汽车。这个决定主要受她表姐影响。表姐就是开这个品牌的汽车，说它性能好、引擎可靠。独立聪明又时髦漂亮的表姐，是艾莎从小到大的榜样。这辆车不但为她解决了许多生活上的需要，也象征了她作为一个现代回教女性的独立和自主。 There’s a special place in the heart of educator Nurai’sha Bte Hassan for the r...

20 episodi

#yexiaozhong

物

物说新语

第十五集：朴实的汽车是最可靠的人生伴侣

物说新语

published circa un anno fa

MP3•Pagina principale dell'episodio

20 episodi

#yexiaozhong

Tutti gli episodi

物

物说新语

1
第七集：我们都是这样学习华文的！ 14:59

1 year fa14:59

14:59

它们的故事，我们的回忆。新加坡是个善变的城市。我们也许无法保存这个城市的建筑街景，但走进新加坡人的家里，你一定能找到一些有故事的个人收藏，而这些物件往往也折射出新加坡一代代人的生活印记。这一系列播客节目《物说新语》，我们找来20名各种族、各行各业的新加坡人，在每一集节目中与我们分享一个私人物件背后的故事，拼凑属于我们的回忆。受访者：卓宜丰| 教师物件：唱片和卡带从事华文教学的卓宜丰是音乐发烧友，20年来购买和收藏了不少华文流行音乐的卡带、CD和黑胶唱片。他最难忘的莫过于八九十年代香港流行歌曲的唱片，看着这些封面，听着这些歌曲，消逝的日子尽在眼前。这些在新加坡、港台购买的老唱片，不只满足了七八十年代成长的年轻人的娱乐需求，各派作词人创作的歌词也给予他们学习中文的机会……虽然卓宜丰是福建人，但也通过听粤语歌，学会了粤语，也多了一个接触粤语文化的窗口，丰富了他对中文的想象。Chinese teacher Tok Gee Hong is a Chinese pop music fan with a large collect...…

物

物说新语

1
第八集：走得漂亮又艰辛的曾祖母 12:40

1 year fa12:40

12:40

它们的故事，我们的回忆。新加坡是个善变的城市。我们也许无法保存这个城市的建筑街景，但走进新加坡人的家里，你一定能找到一些有故事的个人收藏，而这些物件往往也折射出新加坡一代代人的生活印记。这一系列播客节目《物说新语》，我们找来20名各种族、各行各业的新加坡人，在每一集节目中与我们分享一个私人物件背后的故事，拼凑属于我们的回忆。受访者：黄伟玲 | 公关从业员物件：三寸金莲一双超过百年历史的三寸金莲，来自黄伟玲的曾祖母，虽然她没见过这个传奇女子，但通过这双鞋子，她也认识了当时女子的命运和韧性，每一步都走得漂亮而艰辛。听家里的亲戚说，曾祖母还曾经是番禺的粤剧名伶，唱作俱佳，她很难想象裹着小脚的曾祖母是如何做到那些高难度的动作。本期的《物说新语》，我们邀请黄伟玲来谈谈这双三寸金莲，和她从来没见过的亲人。A pair of lotus shoes for bound feet that has been around for over a hundred years belonged to Wye Leng ...…

物

物说新语

1
第九集：沉重的铅字书写过本地活版印刷史 34:52

1 year fa34:52

34:52

它们的故事，我们的回忆。新加坡是个善变的城市。我们也许无法保存这个城市的建筑街景，但走进新加坡人的家里，你一定能找到一些有故事的个人收藏，而这些物件往往也折射出新加坡一代代人的生活印记。这一系列播客节目《物说新语》，我们找来20名各种族、各行各业的新加坡人，在每一集节目中与我们分享一个私人物件背后的故事，拼凑属于我们的回忆。受访者：孙耀瑜 | 设计师物件：铅字致力于推广活板印刷的孙耀瑜，在被我们遗忘了的铅字里，寻找它们曾经被书写过的记忆。这些铅字的存在也透露了新加坡曾经有过一段风光的出版历史。人和物品之间也讲求缘分，他和这批来自《南洋商报》的繁体铅字的相遇颇为曲折，跨越了几十年的历史，本期《物说新语》，我们就邀请孙耀瑜来谈谈这些铅字背后的故事和它们所能叙说的已经消亡了的活版印刷史。Designer Sun Yao Yu has dedicated himself to promoting traditional letterpress printing, recovering the memories created b...…

物

物说新语

1
第十集：曾经辉煌的新加坡峇迪布工业 14:43

1 year fa14:43

14:43

它们的故事，我们的回忆。新加坡是个善变的城市。我们也许无法保存这个城市的建筑街景，但走进新加坡人的家里，你一定能找到一些有故事的个人收藏，而这些物件往往也折射出新加坡一代代人的生活印记。这一系列播客节目《物说新语》，我们找来20名各种族、各行各业的新加坡人，在每一集节目中与我们分享一个私人物件背后的故事，拼凑属于我们的回忆。受访者：陈安顺 | 美术教育者物件：峇迪印模新加坡在１９７０年代有过蓬勃的峇迪布工业，甚至出口到国外。从事美术教育的陈安顺，童年充斥着浓郁的烧蜡气味和峇迪布的华丽斑斓。她在父亲的峇迪布料厂里经常看到来自印尼和马来西亚的蜡染师傅用巧手制造出各种细致图案的峇迪印模，让她在潜移默化中对也对手工艺是特别着迷。当峇迪布工业走入黄昏，峇迪印模成了堆积尘埃的废铁，陈安顺仍不舍得丢弃这些精致的印模。她把印模镶嵌在木桌或茶几中，为昔日的工具打造第二个春天。Singapore had a thriving batik industry in the 1970s, and was even an exporter of t...…

物

物说新语

1
第十一集：我的父亲是马来摇滚明星！ 27:07

1 year fa27:07

27:07

它们的故事，我们的回忆。新加坡是个善变的城市。我们也许无法保存这个城市的建筑街景，但走进新加坡人的家里，你一定能找到一些有故事的个人收藏，而这些物件往往也折射出新加坡一代代人的生活印记。这一系列播客节目《物说新语》，我们找来20名各种族、各行各业的新加坡人，在每一集节目中与我们分享一个私人物件背后的故事，拼凑属于我们的回忆。受访者：Aidli Mosbit | 表演艺术教育者兼剧场工作者物件：马来乐队旧唱片１９６０年代新加坡的少男少女大量吸收了西方流行乐的养分。当时的马来青少年尤其喜爱摇滚乐，纷纷组乐队玩音乐。他们的音乐在西方摇滚的基础上加入了富有本地特色的马来旋律和唱腔，在新马流行音乐史上留下了精彩的篇章。本地表演艺术教育者兼剧场工作者Aidli Mosbit的父亲就参与了这段马来摇滚乐的辉煌时代。他与四个朋友组成了Les Kafilas乐队，从甘榜走上舞台当起摇滚歌星，出过好几张颇受欢迎的唱片，还写过一首关于红山剑鱼传说的歌。Local pop music was heavily informed by...…

物

物说新语

1
第十二集：手抄食谱传递家的味道 13:46

1 year fa13:46

13:46

它们的故事，我们的回忆。新加坡是个善变的城市。我们也许无法保存这个城市的建筑街景，但走进新加坡人的家里，你一定能找到一些有故事的个人收藏，而这些物件往往也折射出新加坡一代代人的生活印记。这一系列播客节目《物说新语》，我们找来20名各种族、各行各业的新加坡人，在每一集节目中与我们分享一个私人物件背后的故事，拼凑属于我们的回忆。受访者：Zuzanita Zakaria | 领导力导师物件：妈妈的食谱Zuzanita Zakaria的母亲为了解决每天家人的三餐问题，数十年来守在收音机旁拿着记事本手抄电台播音员分享的食谱。这本母亲一笔一划记录下来的甜酸苦辣咸，不仅填饱了家人的胃，也在他们的味蕾上留下了不可磨灭的家的味道。特别的是，早期她母亲都用爪夷文抄录电台广播节目分享的食谱，到了后期，食谱改用我们现在熟悉的马来文拉丁字母，食谱来源也从电台节目扩大到报章简报。 For help with cooking three meals a day to feed her family, a Malay mother sat b...…

物

物说新语

1
第十三集：妈妈为我缝衣服 21:10

1 year fa21:10

21:10

它们的故事，我们的回忆。新加坡是个善变的城市。我们也许无法保存这个城市的建筑街景，但走进新加坡人的家里，你一定能找到一些有故事的个人收藏，而这些物件往往也折射出新加坡一代代人的生活印记。这一系列播客节目《物说新语》，我们找来20名各种族、各行各业的新加坡人，在每一集节目中与我们分享一个私人物件背后的故事，拼凑属于我们的回忆。受访者：洪伟喜 | 文字工作者物件：缝纫机母亲的缝纫机在自由撰稿人洪伟喜的心中占据着重要的位置。她小时候母亲为了帮补家用，在家里从事缝纫女装的工作，一边照顾小孩。“我小时候的衣服都是妈妈做的，因为我小时候很瘦，脚很细长，买不到合适的衣服，上中学后，长得很高但腰围很细，外面都找不到衣服。我妈从来不问我想要做怎样的衣服，都是她帮我决定的。” 这台老缝纫机不只是母亲填补家用的赚钱工具，也是母爱的多重象征。Freelance writer Ang Wei Hee counts a disused sewing machine among her treasured possessions. It’s clear...…

物

物说新语

1
第十四集：摆上桌面的，是属于自己的故事 15:25

1 year fa15:25

15:25

它们的故事，我们的回忆。新加坡是个善变的城市。我们也许无法保存这个城市的建筑街景，但走进新加坡人的家里，你一定能找到一些有故事的个人收藏，而这些物件往往也折射出新加坡一代代人的生活印记。这一系列播客节目《物说新语》，我们找来20名各种族、各行各业的新加坡人，在每一集节目中与我们分享一个私人物件背后的故事，拼凑属于我们的回忆。受访者：叶孝忠 | 出版人物件：咖啡店云石桌作家兼出版人叶孝忠家里有一张云石桌。从他懂事开始，这张桌子就一直跟着他和家人。他父亲在１９５０年代从中国福州来到新加坡，当时已经有不少福州人在这里从事咖啡店生意。父亲刚开始在福州人的咖啡店帮忙冲洗痰盂。这些痰盂就放在这类云石咖啡桌子下。在积累了足够的经验和能力后，父亲开始经营自己的咖啡店。这张云石桌子是开咖啡店的父亲买的。它给叶孝忠带来了许多美好，甚至也有不美好的回忆。“我们一家人在父亲开的咖啡店里吃饭的时候都是使用这张桌子的，看到它总能让我想起以前一家人吃饭的美好时光。有很多比较个人的回忆也都发生在这张桌子上，比如我中学时开始创作写稿，都是在这张桌子上。我记得有次吃饭...…

物

物说新语

1
第十五集：朴实的汽车是最可靠的人生伴侣 20:42

1 year fa20:42

20:42

物

物说新语

1
第十六集：靠一本马华词典，为马来人把脉看病 14:35

1 year fa14:35

14:35

它们的故事，我们的回忆。新加坡是个善变的城市。我们也许无法保存这个城市的建筑街景，但走进新加坡人的家里，你一定能找到一些有故事的个人收藏，而这些物件往往也折射出新加坡一代代人的生活印记。这一系列播客节目《物说新语》，我们找来20名各种族、各行各业的新加坡人，在每一集节目中与我们分享一个私人物件背后的故事，拼凑属于我们的回忆。受访者：张喜春 | 中医师物件：马华词典、马来班顿诗集资深中医师张喜春当初从中国福建永定移民来新加坡，在惹兰加油的甘榜开中药行，除了给华人把脉抓药，也给马来人看诊。早期为了能和来中药行问诊的马来人沟通，他每天翻阅马华词典自学与人体健康有关的马来词汇。后来他还进一步开始阅读附有中译的马来班顿诗，走进马来诗歌的瑰丽花园。5０年过去了，他至今仍延续着这个习惯，每天花１０分钟翻阅马华词典。一本１９６０年上海书局出版的马华词典象征了像他那样早期移民到新加坡的华人为融入新加坡社会所做的努力。 Experienced TCM physician Chong See Choon is a keen learner....…

物

物说新语

1
第十七集：穿一袭峇迪纱笼，追忆伴随成长的娘惹文化 17:55

1 year fa17:55

17:55

它们的故事，我们的回忆。新加坡是个善变的城市。我们也许无法保存这个城市的建筑街景，但走进新加坡人的家里，你一定能找到一些有故事的个人收藏，而这些物件往往也折射出新加坡一代代人的生活印记。这一系列播客节目《物说新语》，我们找来20名各种族、各行各业的新加坡人，在每一集节目中与我们分享一个私人物件背后的故事，拼凑属于我们的回忆。受访者：黄瑞迎(Cynthia Wee-Hoefer)| 前媒体工作者物件：母亲的峇迪纱笼过去从事时尚刊物出版的黄瑞迎非常珍惜先母传下来的两块深蓝白色的印尼峇迪纱笼。这种蓝白条纹的峇迪布料是娘惹在吊丧的时候穿的，布面上有十分独特和抽象的图案。母亲在３５年前突然中风去世，享寿７１岁，和现在的她同岁。“这些峇迪布料应该有超过１００年了。虽然颜色还保存得很好，但毕竟是见证过时间的物件，自然有点破损，这才真实。我很喜欢这些布，因为它们代表了陪伴我成长的娘惹文化。” The most valuable objects found in the home of Cynthia Wee-Hoefer, who h...…

物

物说新语

1
第十八集：这些纸本书，迟早能体现出自己的价值 23:23

1 year fa23:23

23:23

它们的故事，我们的回忆。新加坡是个善变的城市。我们也许无法保存这个城市的建筑街景，但走进新加坡人的家里，你一定能找到一些有故事的个人收藏，而这些物件往往也折射出新加坡一代代人的生活印记。这一系列播客节目《物说新语》，我们找来20名各种族、各行各业的新加坡人，在每一集节目中与我们分享一个私人物件背后的故事，拼凑属于我们的回忆。受访者：杨善才物件：第一套自己出版的书厚重的纸本书，曾经是一代新加坡人的精神粮食。早年因家贫没机会接受教育的杨善才，就是通过在书店里打工到经营书店和出版，改变了自己的命运。他从１９５０年代开始陆陆续续收藏新加坡的教科书、儿童书籍和连环图，至今收了三万多本。其中他觉得最有意义的是他在自立门户后出版的苦儿系列。“那是80年代，这套书原本来自中国，后来在香港出版。我把这套来自香港的书改为简体字，卖得很好，毎一册的销售都有超过1万本，大概三块钱一本。这是我第一次做出版，利用自己在书局里学会的技能，第一次做就十分成功，这在某个程度上给我对文化事业很大的信心。”Thick, weighty books used to nourish t...…

物

物说新语

1
第十九集：再简单的日子，也能过得丰盛美好 19:39

1 year fa19:39

19:39

它们的故事，我们的回忆。新加坡是个善变的城市。我们也许无法保存这个城市的建筑街景，但走进新加坡人的家里，你一定能找到一些有故事的个人收藏，而这些物件往往也折射出新加坡一代代人的生活印记。这一系列播客节目《物说新语》，我们找来20名各种族、各行各业的新加坡人，在每一集节目中与我们分享一个私人物件背后的故事，拼凑属于我们的回忆。受访者：Tharmendra Jeyaraman | 中学老师物件：印度米糕铜蒸器中学教师Tharmendra Jeyaraman的传家宝是一个专门用来做印度蒸米糕的铜蒸器。它随母亲从南印度来到新加坡，并在她生活最低点的时候为她带来了希望与寄托。如今他继承了母亲的铜蒸器，每当看见发酵的米和豆在蒸器里升华为松软可口的蒸米糕，一阵暖意即上心头，再简单的日子也可以变得丰盛美好。In this episode of The Objects that Made Us, the story starts with a brass steamer used to make idli, an Indian steamed c...…

物

物说新语

1
第二十集：卖不掉的，永远是那些难忘的回忆 17:02

1 year fa17:02

17:02

它们的故事，我们的回忆。新加坡是个善变的城市。我们也许无法保存这个城市的建筑街景，但走进新加坡人的家里，你一定能找到一些有故事的个人收藏，而这些物件往往也折射出新加坡一代代人的生活印记。这一系列播客节目《物说新语》，我们找来20名各种族、各行各业的新加坡人，在每一集节目中与我们分享一个私人物件背后的故事，拼凑属于我们的回忆。受访者：赖永成 | 退休人士物件：锡盘赖永成不久前选择退休，结束位于樟宜村的杂货店。他在进行清货时，找到一些欧式锡盘。这些欧式碗盘是赖永成过去在他的杂货店售卖的产品。杂货店位于樟宜村，这里过去住了许多英国人。他们住在附近的别墅和洋房，而赖永成和家人则住在甘榜，杂货店就开在甘榜的木房子里。1973年，政府清除樟宜村的甘榜，他们一家也搬进了组屋。他们住楼上，楼下就是家族生意新西亚百货商店（Sincere Departmental Store）。随着网购越来越普遍，物流越来越便利，消费者淘外国货变得轻而易举，零售业也大受冲击。在樟宜村开杂货店的赖永成不久前决定结业，留下了一些过去店里售卖的漂亮欧式杯子碗盘。In a sho...…

物

物说新语

1
第五集：收集故乡的情怀，也激发对世界的好奇 21:41

1 year fa21:41

21:41

它们的故事，我们的回忆。新加坡是个善变的城市。我们也许无法保存这个城市的建筑街景，但走进新加坡人的家里，你一定能找到一些有故事的个人收藏，而这些物件往往也折射出新加坡一代代人的生活印记。这一系列播客节目《物说新语》，我们找来20名各种族、各行各业的新加坡人，在每一集节目中与我们分享一个私人物件背后的故事，拼凑属于我们的回忆。受访者：李国梁 | 文史工作者物品：邮票一张张的邮票，是窥视世界和自己的一个小窗口……本地文史作家李国梁收藏的两组邮票，一组来自中国、一组来自世界各地，前者是中国和新加坡两地情的一座桥梁，后者则开启他对世界的想象。这些邮票的取得十分有趣，也不费李国梁一分钱，一些现在已经成为集邮市场的抢手货，但李国梁从未想要卖掉它们。本期《物说新语》，我们邀请李国梁来谈谈这些让他认识自己和世界的邮票。Stamp collections provide a glimpse of not just the outside world, but also what’s inside of ourselves.Historian and autho...…

物

物说新语

1
第六集：碗里盛满老家的甜蜜回忆 15:24

1 year fa15:24

15:24

它们的故事，我们的回忆。新加坡是个善变的城市。我们也许无法保存这个城市的建筑街景，但走进新加坡人的家里，你一定能找到一些有故事的个人收藏，而这些物件往往也折射出新加坡一代代人的生活印记。这一系列播客节目《物说新语》，我们找来20名各种族、各行各业的新加坡人，在每一集节目中与我们分享一个私人物件背后的故事，拼凑属于我们的回忆。受访者：陈婉琴 | 小学教师物件：瓷碗几个毫不起眼的碗，来自童年的老厝。在不断汰旧换新的时代，教师陈婉琴现在家里还在使用童年的瓷碗，或许因此她对老家的记忆才不曾消失或模糊。在乌敏岛的老厝里度过无忧无虑的童年，后来因为要继续升学，举家就搬迁至本岛，但父亲还保留了山芭里的老厝，虽然已经闲置，但一家人还是偶尔会回去乌敏岛叙旧及打扫老房子等。本期的《物说新语》，我们邀请陈婉琴谈谈这些看起来极其平凡，但对她来说意义非凡的老碗。In an age where constant upgrading seems to be the norm, teacher Tan Woan Chyn has hung on to the sa...…

物

物说新语

1
第二集：小小“箱子”里的大千世界 35:43

1 year fa35:43

35:43

它们的故事，我们的回忆。新加坡是个善变的城市。我们也许无法保存这个城市的建筑街景，但走进新加坡人的家里，你一定能找到一些有故事的个人收藏，而这些物件往往也折射出新加坡一代代人的生活印记。这一系列播客节目《物说新语》，我们找来20名各种族、各行各业的新加坡人，在每一集节目中与我们分享一个私人物件背后的故事，拼凑属于我们的回忆。受访者：林子惠 | 前播音人物件：“丽的呼声”扑满前资深播音人林子惠见证了新加坡广播电台的演变。她是前新加坡广播电台第三广播网以及后来的 933醉心频道的DJ和第一任节目经理，也是本地新摇发展的重要推手。她主持的《龙虎榜》曾经是许多人每个星期天必听的节目，更是流行歌曲的时代指标。林子惠与广播电台的缘分来自家里的一个黑箱子。她小的时候很好奇黑箱子怎么会传出人的声音，后来她自己走进了黑箱成为了箱子里的人。本期的《物说新语》，林子惠会分享她的广播之路和新加坡电台过去50年的改变。Veteran broadcaster Lim Cher Hui witnessed first-hand the evolution of local broadcasting. Ha...…

物

物说新语

1
第三集：把家人的保佑永远留在身边 26:47

1 year fa26:47

26:47

它们的故事，我们的回忆。新加坡是个善变的城市。我们也许无法保存这个城市的建筑街景，但走进新加坡人的家里，你一定能找到一些有故事的个人收藏，而这些物件往往也折射出新加坡一代代人的生活印记。这一系列播客节目《物说新语》，我们找来20名各种族、各行各业的新加坡人，在每一集节目中与我们分享一个私人物件背后的故事，拼凑属于我们的回忆。受访者：吴伟才 | 画家、作家物件：孭带作家兼画家吴伟才走过千山万水，却没有忘记最初给过他温暖的一条孭带。这条制作精美，有超过70年历史的手工孭带，绣上各种漂亮，寓意吉祥的图案。他出生后，照顾的佣人就用这条孭带背着他到左邻右舍串门子。祖母和他说，广东人有一个习俗，一定要保留自己的孭带，这是保护过他的东西，留下来也会保佑他的成长…… 本期《物说新语》，我们邀请吴伟才来谈谈他和这条孭带的缘分。Author and artist Ng Way Choy may have travelled extensively around the world, but he has never forgotten the baby...…

物

物说新语

1
第四集：一张纸和家族的命运 15:09

1 year fa15:09

15:09

它们的故事，我们的回忆。新加坡是个善变的城市。我们也许无法保存这个城市的建筑街景，但走进新加坡人的家里，你一定能找到一些有故事的个人收藏，而这些物件往往也折射出新加坡一代代人的生活印记。这一系列播客节目《物说新语》，我们找来20名各种族、各行各业的新加坡人，在每一集节目中与我们分享一个私人物件背后的故事，拼凑属于我们的回忆。受访者：张旗闻 | 收藏家物件：日据时代的人口普查表格人在战争里的命运，往往是不由自主，一张薄薄的纸，也能牵引出家族绵长的故事。会走路的博物馆（D'Walking Museum）的策展人张旗闻最独特的收藏，来自家族成员，是一张日据时代的人口普查表格。表格上看似冷冰冰的文字和数字，对张旗闻而言，透露了不少珍贵的信息。本期《物说新语》，我们邀请张旗闻一起来分享小小纸张里的秘密和奥妙。In times of war, one’s fate tends to be out of one’s hands, and a flimsy piece of paper can provide a lead to a family’s long and convolu...…

物

物说新语

1
第一集：原来小报那么精彩！ 27:52

1 year fa27:52