Episode 155: The Power Of Translation In Slovenia DGT Radio — Radio Lingvistika podcast

Artwork

Translation Podcasting Education DGT Academy Radio Ekonomika Economics Finance Terminology

Contenuto fornito da DGT Radio - Radio Lingvistika. Tutti i contenuti dei podcast, inclusi episodi, grafica e descrizioni dei podcast, vengono caricati e forniti direttamente da DGT Radio - Radio Lingvistika o dal partner della piattaforma podcast. Se ritieni che qualcuno stia utilizzando la tua opera protetta da copyright senza la tua autorizzazione, puoi seguire la procedura descritta qui https://it.player.fm/legal.

DGT Radio — Radio Lingvistika « »
Episode 155: The power of translation in Slovenia

11M ago 40:04

Condividi

MP3•Pagina principale dell'episodio

Contenuto fornito da DGT Radio - Radio Lingvistika. Tutti i contenuti dei podcast, inclusi episodi, grafica e descrizioni dei podcast, vengono caricati e forniti direttamente da DGT Radio - Radio Lingvistika o dal partner della piattaforma podcast. Se ritieni che qualcuno stia utilizzando la tua opera protetta da copyright senza la tua autorizzazione, puoi seguire la procedura descritta qui https://it.player.fm/legal.

Nike Pokorn, from the University of Ljubljana, takes us on a fascinating journey through the history of literary translation in Slovenia.
Starting with a brief recap of the history of Slovenia and of the Slovenian language, she explains the crucial role translation has played in the development of the language and of the national identity, and how translators are still shaping modern-day Slovenian. [40 mn]
With an extract from the poem “Srce v alkoholu” (Srečko Kosovel), read by Miha Žličar
Music: "Lipa zelenela je" (Miroslav Vilhar, Davorin Jenko), performed by Elise Artoisenet, and "Days past" (In Closing)

… continue reading

110 episodi

#Translation #Podcasting Education #DGT Academy Radio Ekonomika #Economics #Finance #Terminology

Artwork

Episode 155: The power of translation in Slovenia

DGT Radio — Radio Lingvistika

published 11M ago

Condividi

MP3•Pagina principale dell'episodio

Contenuto fornito da DGT Radio - Radio Lingvistika. Tutti i contenuti dei podcast, inclusi episodi, grafica e descrizioni dei podcast, vengono caricati e forniti direttamente da DGT Radio - Radio Lingvistika o dal partner della piattaforma podcast. Se ritieni che qualcuno stia utilizzando la tua opera protetta da copyright senza la tua autorizzazione, puoi seguire la procedura descritta qui https://it.player.fm/legal.

Nike Pokorn, from the University of Ljubljana, takes us on a fascinating journey through the history of literary translation in Slovenia.
Starting with a brief recap of the history of Slovenia and of the Slovenian language, she explains the crucial role translation has played in the development of the language and of the national identity, and how translators are still shaping modern-day Slovenian. [40 mn]
With an extract from the poem “Srce v alkoholu” (Srečko Kosovel), read by Miha Žličar
Music: "Lipa zelenela je" (Miroslav Vilhar, Davorin Jenko), performed by Elise Artoisenet, and "Days past" (In Closing)

… continue reading

110 episodi

#Translation #Podcasting Education #DGT Academy Radio Ekonomika #Economics #Finance #Terminology

Todos los episodios

×

Benvenuto su Player FM!

Player FM ricerca sul web podcast di alta qualità che tu possa goderti adesso. È la migliore app di podcast e funziona su Android, iPhone e web. Registrati per sincronizzare le iscrizioni su tutti i tuoi dispositivi.

Ascolta più di 500 argomenti