))
Folge 1: Wie heißt Harry wirklich? - Harry Potter vs Harald Töpfer
Manage episode 420375239 series 3576268
Contenuto fornito da Philipp Kimmkorn. Tutti i contenuti dei podcast, inclusi episodi, grafica e descrizioni dei podcast, vengono caricati e forniti direttamente da Philipp Kimmkorn o dal partner della piattaforma podcast. Se ritieni che qualcuno stia utilizzando la tua opera protetta da copyright senza la tua autorizzazione, puoi seguire la procedura descritta qui https://it.player.fm/legal.
Im ersten Kapitel von Harry Potter passiert eine ganze Menge. Wir können sehen, wie die Autorin JK Rowling ihr Buch strukturiert, welche Konflikte ein zentrales Thema sein werden, und wir lernen jede Menge Charaktere kennen, deren Namen alle voller Bedeutung stecken.
Es passiert sogar so viel, dass ich das Kapitel auf zwei Folgen aufteilen musste, um euch nichts vorzuenthalten. Wir folgen in dieser Folge (haha) Vernon Dursley durch seinen Alltag, bekommen interessante Charakterbeschreibungen, die sich übrigens stark von den Filmen unterscheiden, und finden jede Menge Wortspiele im Englischen, die Klaus Fritz uns im Deutschen leider nicht bewahren konnte. Denn warum zum Beispiel arbeitet Vernon ausgerechnet in einer Bohrmaschinenfirma? Zufall? Definitiv nicht.
Aber am wichtigsten: Als Vernon darüber nachdenkt, ob sein Neffe wirklich Harry heißt, oder ob der Name doch eher Harvey ist... hat er damit etwa Recht?
5 episodi
Condividi
