151: Airport atmosphere บรรยากาศในสนามบิน - Learn Thai vocabulary, make sentences, practice authentic Thai listening in a natural speed, with detailed explanation

You too can learn Thai -- Listening practice, beginner & intermediate Thai vocab / grammar / culture

Transcripts and FAQs: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://docs.google.com/document/d/1qG1rvNaTFbjtVlYt7x5RxtUT3fFpuHfN_KAmpVuONsw⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

The YouTooCanLearnThai website has not been maintained since late 2022.

***

Unlock exclusive & ad-free episodes:

Patreon: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.patreon.com/youtoocanlearnthai/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ (recommended for listeners in Thailand)

Anchor/Spotify: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://anchor.fm/learnthai/subscribe⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ (recommended for listeners in USA, UK and 30+ available countries)

Detailed tutorial: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://docs.google.com/document/d/1n-tZKW76sT7ULyvOVdH7_3NcPpbWmXRAzIZp7T0_rUM⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

***

Books: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://viewauthor.at/khrunan⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ (Thai alphabet and activity books)

Free audio flashcards for basic Thai vocabulary: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://quizlet.com/youtoocanlearnthai⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

***

Merch (t-shirts and phone grips):

USA: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/1EZF44ILW1L5N⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

UK: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.amazon.co.uk/hz/wishlist/ls/14ESIQA0SZ5LL⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

Germany: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.amazon.de/hz/wishlist/ls/219DDRPHY347Y⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

***

Facebook: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠www.facebook.com/youtoocanlearnthai⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

YouTube: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠www.youtube.com/c/YoutoocanlearnThai⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

***

แนนเพิ่งกลับมาจากการเดินทางค่ะ

ที่สนามบินมีคนเยอะมาก

แนนจำได้ว่าช่วงโควิด ที่สนามบินร้านค้าส่วนใหญ่ปิด คนก็น้อย

แต่ตอนนี้ คนกลับมาเดินทางท่องเที่ยว

ทำให้บรรยากาศดูคึกคัก

ไม่ต่างกับช่วงก่อนโควิดเลยค่ะ

***

แนน เพิ่ง กลับ มา จาก การ เดินทาง ค่ะ

ที่ สนามบิน มี คน เยอะ มาก

แนน จำ ได้ ว่า ช่วง โควิด ที่ สนามบิน ร้าน ค้า ส่วน ใหญ่ ปิด คน ก็ น้อย

แต่ ตอนนี้ คน กลับ มา เดิน ทาง ท่องเที่ยว

ทำให้ บรรยากาศ ดู คึกคัก

ไม่ ต่าง กับ ช่วง ก่อน โควิด เลย ค่ะ

***

แนนเพิ่งกลับมาจากการเดินทางค่ะ

I just came back from a trip.

ที่สนามบินมีคนเยอะมาก

There were a lot of people at the airport.

แนนจำได้ว่าช่วงโควิด ที่สนามบินร้านค้าส่วนใหญ่ปิด คนก็น้อย

I remember, at the airport during COVID, most shops were closed, and there were few people.

แต่ตอนนี้ คนกลับมาเดินทางท่องเที่ยว

But now people are back to travel.

ทำให้บรรยากาศดูคึกคัก

This makes the atmosphere lively.

ไม่ต่างกับช่วงก่อนโควิดเลยค่ะ

It's almost the same as what it had been before COVID.