Artwork

Contenuto fornito da Zohra Mutabanna. Tutti i contenuti dei podcast, inclusi episodi, grafica e descrizioni dei podcast, vengono caricati e forniti direttamente da Zohra Mutabanna o dal partner della piattaforma podcast. Se ritieni che qualcuno stia utilizzando la tua opera protetta da copyright senza la tua autorizzazione, puoi seguire la procedura descritta qui https://it.player.fm/legal.
Player FM - App Podcast
Vai offline con l'app Player FM !

S4E3 AI Translation - Dos and Don'ts with Markus Seebauer

25:54
 
Condividi
 

Manage episode 362423242 series 2891683
Contenuto fornito da Zohra Mutabanna. Tutti i contenuti dei podcast, inclusi episodi, grafica e descrizioni dei podcast, vengono caricati e forniti direttamente da Zohra Mutabanna o dal partner della piattaforma podcast. Se ritieni che qualcuno stia utilizzando la tua opera protetta da copyright senza la tua autorizzazione, puoi seguire la procedura descritta qui https://it.player.fm/legal.

As AI tools make their mark on every business function, there is an equal proportion of excitement and fear. In the midst of this chaos, it is imperative we take a step back and consider pointers from our translation expert on what AI can and cannot offer. AI may not be the magic pill after all, at least, for the translation industry. Let's dive in.
Some questions we dug into:

  • What are some exotic languages you have translated into?
  • Is the translation process the same for an exotic language versus a European language?
  • What's the future of AI-assisted translation?
  • When should one consider machine translation versus AI translation?
  • What are the limitations of AI translation to consider?

Guest Bio
Markus Seebauer is originally from Munich, Germany. Markus founded Gateway Translations Inc. over a decade ago after studying computer science.
Gateway started to use AI in the translation of technical documentation in 2014 when most people didn't think about it yet. He has worked on translations into 45 languages with clients from GitHub to General Electric.
Credits

  • Intro and outro music - Az
  • Audio engineer - RJ Basilio

  continue reading

49 episodi

Artwork
iconCondividi
 
Manage episode 362423242 series 2891683
Contenuto fornito da Zohra Mutabanna. Tutti i contenuti dei podcast, inclusi episodi, grafica e descrizioni dei podcast, vengono caricati e forniti direttamente da Zohra Mutabanna o dal partner della piattaforma podcast. Se ritieni che qualcuno stia utilizzando la tua opera protetta da copyright senza la tua autorizzazione, puoi seguire la procedura descritta qui https://it.player.fm/legal.

As AI tools make their mark on every business function, there is an equal proportion of excitement and fear. In the midst of this chaos, it is imperative we take a step back and consider pointers from our translation expert on what AI can and cannot offer. AI may not be the magic pill after all, at least, for the translation industry. Let's dive in.
Some questions we dug into:

  • What are some exotic languages you have translated into?
  • Is the translation process the same for an exotic language versus a European language?
  • What's the future of AI-assisted translation?
  • When should one consider machine translation versus AI translation?
  • What are the limitations of AI translation to consider?

Guest Bio
Markus Seebauer is originally from Munich, Germany. Markus founded Gateway Translations Inc. over a decade ago after studying computer science.
Gateway started to use AI in the translation of technical documentation in 2014 when most people didn't think about it yet. He has worked on translations into 45 languages with clients from GitHub to General Electric.
Credits

  • Intro and outro music - Az
  • Audio engineer - RJ Basilio

  continue reading

49 episodi

Alla avsnitt

×
 
Loading …

Benvenuto su Player FM!

Player FM ricerca sul web podcast di alta qualità che tu possa goderti adesso. È la migliore app di podcast e funziona su Android, iPhone e web. Registrati per sincronizzare le iscrizioni su tutti i tuoi dispositivi.

 

Guida rapida