Artwork

Contenuto fornito da Academy of Interactive Arts & Sciences and Academy of Interactive Arts. Tutti i contenuti dei podcast, inclusi episodi, grafica e descrizioni dei podcast, vengono caricati e forniti direttamente da Academy of Interactive Arts & Sciences and Academy of Interactive Arts o dal partner della piattaforma podcast. Se ritieni che qualcuno stia utilizzando la tua opera protetta da copyright senza la tua autorizzazione, puoi seguire la procedura descritta qui https://it.player.fm/legal.
Player FM - App Podcast
Vai offline con l'app Player FM !

The Challenges of Game Localization, Writing and Recording with Shloc

1:20:31
 
Condividi
 

Manage episode 523267365 series 1757480
Contenuto fornito da Academy of Interactive Arts & Sciences and Academy of Interactive Arts. Tutti i contenuti dei podcast, inclusi episodi, grafica e descrizioni dei podcast, vengono caricati e forniti direttamente da Academy of Interactive Arts & Sciences and Academy of Interactive Arts o dal partner della piattaforma podcast. Se ritieni che qualcuno stia utilizzando la tua opera protetta da copyright senza la tua autorizzazione, puoi seguire la procedura descritta qui https://it.player.fm/legal.

Alexa Ray Corriea chats with Oli Chance and Morgan Rushton from localization studio Shloc Ltd. Together they discuss how they got into the business of game localization; their long history working on massive IP like the Final Fantasy, Dragon Quest, and Death Stranding series; how they tackle challenges like translating cultural differences; and working with actors and directors to localize performances.

Watch this episode on our YouTube channel.

If you enjoyed this episode, please consider leaving us a rating and review.

This episode is supported by

Xsolla

Episode Host: Alexa Ray Corriea

Producers: Claudio Tapia and Josh Chu, The Academy of Interactive Arts & Sciences

If you enjoyed this episode, please consider subscribing and leaving us a rating and review.

Follow us: linktr.ee/AIAS

Please consider supporting game dev students with: AIAS Foundation

  continue reading

320 episodi

Artwork
iconCondividi
 
Manage episode 523267365 series 1757480
Contenuto fornito da Academy of Interactive Arts & Sciences and Academy of Interactive Arts. Tutti i contenuti dei podcast, inclusi episodi, grafica e descrizioni dei podcast, vengono caricati e forniti direttamente da Academy of Interactive Arts & Sciences and Academy of Interactive Arts o dal partner della piattaforma podcast. Se ritieni che qualcuno stia utilizzando la tua opera protetta da copyright senza la tua autorizzazione, puoi seguire la procedura descritta qui https://it.player.fm/legal.

Alexa Ray Corriea chats with Oli Chance and Morgan Rushton from localization studio Shloc Ltd. Together they discuss how they got into the business of game localization; their long history working on massive IP like the Final Fantasy, Dragon Quest, and Death Stranding series; how they tackle challenges like translating cultural differences; and working with actors and directors to localize performances.

Watch this episode on our YouTube channel.

If you enjoyed this episode, please consider leaving us a rating and review.

This episode is supported by

Xsolla

Episode Host: Alexa Ray Corriea

Producers: Claudio Tapia and Josh Chu, The Academy of Interactive Arts & Sciences

If you enjoyed this episode, please consider subscribing and leaving us a rating and review.

Follow us: linktr.ee/AIAS

Please consider supporting game dev students with: AIAS Foundation

  continue reading

320 episodi

Alle episoder

×
 
Loading …

Benvenuto su Player FM!

Player FM ricerca sul web podcast di alta qualità che tu possa goderti adesso. È la migliore app di podcast e funziona su Android, iPhone e web. Registrati per sincronizzare le iscrizioni su tutti i tuoi dispositivi.

 

Guida rapida

Ascolta questo spettacolo mentre esplori
Riproduci